It's good to see them side by side, but I think you might have missed a few points comparing the new Hornet 24 against a Talon 22 from '08. I bought the current (2011) Talon 22 from REI maybe half a year ago and have been commuting to school with it.
The sternum strap is adjustable and made just like the current Hornet. The shoulder straps look exactly like the ones you show on the Hornet and not like the '08 model. Also, a feature I like, but some others here might find useless, is the helmet holder. Like I said, I commute to school with it and don't have a locker, so I have to carry my helmet all day. On the trail? Probably not as handy and seen as a waste of grams.
I do like the looks of the compression system on the Hornet for sure. I'm sure it's great for aggressive riding/adventure racing. But for me as a commuter, it looks like the straps would be less than optimal for someone who is in and out of their pack daily. They kind of overlap with the zipper.
So from what I can see, the Hornet would be awesome for offroad and on the trail adventures, but the Talon offers me enough as a commuter that I can't see going without it. Hmmm, guess I should just have both just in case.
But all in all, some of your points against the Talon 22 don't have any bearing on the current line. The only real advantage I can see is less weight and better compression. But those are two very important things!
I do not need another pack... I do not need another pack...