I bought a Trek FX3 for commuting. But now I want to make a 400 KM trip from Rotterdam (The Netherlands) to Verdun (France).

I have NO biking experience at all. So any tip/link is welcome. My main question right now is:

What is the best planning tool/app/website for a long distance trip that avoids big roads?

Thanks!