Sleeping bag, mat and night clothes in a drybag on the bars.
What size dry sack you guys using for the sleeping bag?
13 Litre.
Food and tools in a frame bag - Quick to access.
Tent in a (non waterproof) seatpack, which may have extra food in depending on the trip.